译文
我(wo)心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
你迢迢征(zheng)途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱(jian),就像东汉的严陵和光(guang)武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟(di)尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
6、忽:突然。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑶室:鸟窝。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
何:多么。