译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
大田宽广不(bu)(bu)可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
后来,屈完代表楚国与(yu)诸侯国订立了盟约。
石榴(liu)花如红锦般射目,年年应节而开;
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日(ri)里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春(chun)的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言(yan)交谈。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⒍且……且……:一边……一边……。