译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
清醒时我们共同(tong)欢乐,酒醉以后各奔东西。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着(zhuo)豆子,是想把豆子的残渣过滤出去(qu),留下豆汁来作羹。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
那使人困意浓浓的天气呀,
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
天空萧肃白露(lu)漫地,开始感觉秋风西来。
金陵年轻(qing)朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂(jue)一声送春鸣。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
梦醒后推窗一看,只见桐(tong)叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
遂长︰成长。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
凄怆:悲愁伤感。