译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大(da)河格外迅急。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里(li)水蛭浮现。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和(he)镜子大小相称(cheng)。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么(me)悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
其二:
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
哪年才有机会回到宋京?
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸(shi)体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。