译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今(jin)风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪(lei),她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴(yan)上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾(gu)盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁(chen)长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
逸景:良马名。