译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无(wu)由。
那酒(jiu)(jiu)旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了(liao)的流水中(zhong)漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加(jia)凄凉。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
在天愿为比翼双飞鸟,在地(di)愿为并(bing)生连理枝。
注释
重:再次
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑼欃枪:彗星的别名。
14.重关:两道闭门的横木。
1.次:停泊。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。