译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
过去曾在史(shi)书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天(tian)在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人(ren)之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
太平一统,人民的幸福无量!
如今碰上乱世都成幻梦(meng),夕阳西下只见江水东流。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
⑽少年时:又作“去年时”。
前朝:此指宋朝。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(7)永年:长寿。
15.“非……孰能……者乎?”句:
烟:指山里面的雾气。