译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
若有一言不合妾之意,任(ren)你余音绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
自怜没(mei)有什么祖传家业,总不敢嫌弃这(zhe)微(wei)小的官。
魂魄归来吧!
怎么砍伐(fa)斧子(zi)柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
适:正值,恰巧。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
123、步:徐行。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”