译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不(bu)得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
秋风刮起,白云飞。草木枯(ku)黄雁南归。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还(huan)(huan)要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近(jin)为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
那使人困意浓浓的天气呀,
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
(8)夫婿:丈夫。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
231、结:编结。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。