译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯(ken)停。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒(jiu)至半酣时看着细腰女在跳舞。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把(ba)彩虹作锦帛赏给她们。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥(ming)之处,
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
抛开忧愁(chou)不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
③荐枕:侍寝。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
君:指姓胡的隐士。