译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
如今,我(wo)在渭北独对着春日的树木,而你(ni)在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
篱笆外面不知是谁家没有系好船(chuan)只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以(yi)为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士(shi)兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
谓:对......说。
30、揆(kuí):原则,道理。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
(81)过举——错误的举动。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑽执:抓住。