译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水(shui),从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我(wo)写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
在这寂寞的旅店中有谁(shui)来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑(xing)之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路(lu),这是像神仙一样的生活。
注释
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
(87)太宗:指李世民。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。