译文
夕阳(yang)穿过(guo)幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
酒(jiu)杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
常恐那肃杀的秋天来(lai)到,树叶儿黄落百草也凋零。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
清(qing)晨起(qi)来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓(xiao)夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问(wen):是什么原因不使人们永远团圆。
注释
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(5)所以:的问题。
⑦惜:痛。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
陂(bēi)田:水边的田地。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
风回:指风向转为顺风。