译文
魂魄归来(lai)吧!
远(yuan)山随着(zhuo)空阔的(de)长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台(tai)春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
早晨跟着天子的仪仗入朝(chao),晚上身染御炉的香气回归。
我(在楼上)悠闲地翻看道教(jiao)书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
闻:听说。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
(22)责之曰:责怪。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。