译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
奇特的山峰(feng),奇特的云,相映成趣,满(man)山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟(yan)。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来(lai),只能希望你写篇动人的文章来提提神!
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地(di)吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣(xiu)的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改(gai)变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而(er)来,不知墙外究竟是哪一家。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
159.臧:善。
相亲相近:相互亲近。
10.度(duó):猜度,猜想
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
3.奈何:怎样;怎么办