译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了(liao)桂林)。侧身向南望眼(yan)泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而(er)悲伤,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是烦忧不乐呢?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜(lian)人生道路多么艰难。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
379、皇:天。
5.悲:悲伤
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”