译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
美丽的女子刚一听到鸣(ming)叫,开口唱和一曲充满相(xiang)思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗(shi)》,青黑色的眉毛黯然低垂。
傍晚时分雷鸣电闪,想(xiang)要归去有何忧愁?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也(ye)因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
凤凰啊应当在哪(na)儿栖居?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
(15)执:守持。功:事业。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑽尔来:近来。
101. 著:“着”的本字,附着。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
14、许:允许,答应
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⒍且……且……:一边……一边……。