译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
回(hui)到家中看(kan)到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
想要归返故里,寻找过去的亲情(qing),就是这个原因了(liao)。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我的情意追逐着你(ni)前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
寒食节过后(hou),酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
余烈:余威。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
识:认识。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
1、暝(míng)云:阴云。