译文
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边(bian),曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着(zhuo)蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能(neng)享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来(lai)换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
我自信能够学苏武北海放羊。
农民便已结伴耕稼。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
(二)
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
14.一时:一会儿就。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
德化:用道德感化