译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长(chang)江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如(ru)今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道(dao)还有不油然而生的吗?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居(ju)异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照(zhao)射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头(tou)白发如霜了。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
24.年:年龄
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
③凭:请。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。