译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐(le)歌演奏演唱。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左(zuo)不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍(cang)白。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓(bin)思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息(xi),但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
烟波:烟雾苍茫的水面。
8.乱:此起彼伏。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。