译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信(xin)告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗(gou)了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿(chi)地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我也很想去隐居,屡屡梦(meng)见松间云月。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。