译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
在这冰天雪地(di)的十二月里,幽州的一个思妇在家中(zhong)不歌不笑,愁眉紧锁。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日(ri)的风雨使秋天更加凄凉。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
回首看向(xiang)窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消(xiao)蚀而减少了清光。
沙土(tu)能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
故国:家乡。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
妄言:乱说,造谣。