译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天(tian)(tian)浩荡朝(chao)向东。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八(ba)方。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
还是少妇们(men)梦中(zhong)相依相伴的丈夫。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡(dan)淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我(wo)仿佛与云共远、与月同孤。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去(qu),此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟(wei)有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
【实为狼狈】
③木兰舟:这里指龙舟。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。