译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
常向往老年自(zi)在(zai)地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
因此,当庄(zhuang)宗强盛的时候,普天(tian)下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西(xi)湖岸(an)边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香(xiang)气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。