译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的(de)鸟在北林鸣叫。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有(you)不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能(neng)够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而(er)不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
故:故意。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
①殁(mò):覆没、被消灭。
②月黑:没有月光。