译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
志士如(ru)红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消(xiao)散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也(ye)不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧(qiao)于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜(bang)上的进士题名。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。