译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院(yuan),青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣(ming)。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟(jing)将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
(在(zai)这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
跂(qǐ)
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛(sheng)开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道(dao)古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
山河将存在万古千(qian)秋,城郭却哲时落入敌手。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南(nan)时见过那样的熟悉。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
④赭(zhě):红褐色。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。