译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
熄灭蜡烛(zhu)怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前(qian)往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方(fang)没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
南方直抵交趾之境。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷(qiong)尽,像那迢迢不断的春江之水。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很(hen)激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五(wu)岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
“有人在下界,我想要帮助他。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
42、知:懂得,了解,认识。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。