译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不(bu)禁泪湿衣。
人之不存,我何(he)忍见此旧物乎?于是将其焚之为(wei)灰矣。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲(yu)洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故(gu)园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
上朝时齐步同登红色台(tai)阶,分署办公又和你相隔紫微。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠(cui)微亭寻找美景。
醉酒(jiu)之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
(11)以:用,拿。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
15.伏:通“服”,佩服。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。