译文
只有古代圣王德行高尚,才能够(gou)享有天下的土地。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就(jiu)是 一(yi)位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人(ren)的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周(zhou)开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
到了傍晚(wan),踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
这份情感寄托给天上的星星却没(mei)有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
老夫:作者自称,时年三十八。
拥:簇拥。
⑵铺:铺开。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。