译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生(sheng)活的世界真是(shi)太差了。
心中悲凉凄惨难以忍受(shou)啊,但愿见一面倾诉衷肠。
就像尽力登上很高的城(cheng)楼才(cai)发现更高的楼还在前方。
常抱着至死不渝的信念,怎(zen)么能想到会走上望夫台?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
清晨将要离别(bie)(bie)家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志(zhi)向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
(50)湄:水边。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。