译文
只见那如翠色屏风的山峰(feng),高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉(mei)清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向(xiang),以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒(sa)在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声(sheng),航船就系在岳阳城边的树上。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
(37)阊阖:天门。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⒁滋:增益,加多。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。