译文
披着(zhuo)蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地(di)上吹着小曲。
在秋夜里烛光映照着画屏(ping),手拿着小罗扇扑打萤火虫。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不(bu)是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
白浪一望无边,与海相(xiang)连,岸边的沙子也是一望无际。日
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
饯别的酒宴前,莫再(zai)演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明(ming)月静静与我相伴。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
10、介:介绍。
①夺:赛过。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
⑵涧水:山涧流水。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。