译文
小伙子们真强壮。
夜里曾听到他的(de)神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱(ai)的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访(fang)旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样(yang)。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
一同去采药,
莫非是情郎来到她的梦中?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁(cai)剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新(xin)的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
斫:砍削。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
4.戏:开玩笑。
逆:违抗。