译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
大将军威严地屹立发号施令,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝(xiao)廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向(xiang)朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘(zhi)认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破(po)历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个(ge)地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投(tou)降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解(jie)除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似(si)。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
门外,
注释
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
谓:认为。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
(77)赡(shàn):足,及。