译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通(tong)红。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
然后散向人间,弄得满天花飞。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
天昏地暗啊威严神灵怒(nu),残酷杀尽啊尸首弃原野。
忧愁烦闷啊我失意不(bu)安,现在孤独穷困(kun)多么艰难。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下(xia)清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹(dan)桂的枝叶参差不齐(qi)。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
(他(ta)见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家(jia)亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
妆薄:谓淡妆。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。