译文
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
在茫茫的(de)汉江上飘来荡去,日(ri)到黄昏你(ni)还想要去哪里?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我好比知时应节的鸣虫,
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加(jia)(jia)明显。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
只有大丞相(xiang)魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭(gui)官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
(21)子发:楚大夫。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。