译文
遥想(xiang)那世外桃源,更加想到自己生活的(de)世界真是太差了。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好(hao)时光寻求欢娱。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思(si)考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背(bei)了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲(qin)兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
只(zhi)求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
桃花带着几点露珠。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
④集:停止。
优游:从容闲暇。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。