译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一(yi)个早晨就愁白了我的双鬓。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
青(qing)云富贵(gui)儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天(tian)夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像(xiang)无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗(chuang)影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手(shou),那清冷的月光斜照在小窗户上。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。