译文
少年时代,一旦春天来(lai)临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在(zai)只能在自己的小房(fang)子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把(ba)去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
落花的影子轻拂(fu)过精心装饰过的台阶和精美的筵(yan)席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破(po)了筝柱也难把怨情抒。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠(you)不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
塞;阻塞。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。