译文
怎么那样地秾丽绚烂？如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好，齐侯之子风度也翩翩。
“别人家只希望富贵，我情愿和你吃粥。
最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
它们在树枝上牵引着儿女，在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客，强看秋浦之花。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南(nan)？
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇，头戴纶巾，风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄，但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂，自古以来书生多是无用之辈，读书多反而误了自身。
情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不(bu)定的云，如何寻得到(dao)他的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边，月不圆人也难团圆。
恐怕自己要遭受灾祸。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备，快发出长长的呼叫声。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对！”
在鄂州城的西南角，有一座(zuo)楼叫黄鹤楼。《图经》上说：“费祎成仙，曾经骑着黄鹤返回在这里休息，于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上，事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇，高大雄伟，高高耸立。它顶端靠着银河，底部临近大江。两层屋檐，飞檐像鸟的翅膀(bang)一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞，坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色，低头可以拍击云气和烟雾：这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠，去东阳的八咏楼，这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁，他一上任就把政事治理得很好，一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩，有时他登车在此把客人送到很远的地方，他游览一定来这里，设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江，可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候，可以来此读到王粲的《登楼赋》，如果想寻找仙人的踪迹，来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说：“在荣华富贵之时，人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼，等到衰败的时候，看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔，在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年，太岁纪年为大荒落，四月二十七日。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女，美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
箭靶已树起目标鲜明，大幅的布侯也挂定。
走出门满目萧条一无所见，只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
（3）越：古代东南沿海一带称为越，今浙江省中部。
50、阮嗣宗：阮籍，字嗣宗，与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法，常用醉酒的办法，以“口不臧否人物”来避祸。
106、血食：享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品，所以叫“血食”。
[56]励：勉励，引申为作出。良规，妥善的安排。
圃：种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃，即指在园子里散步。
77.刃：刀锋。这里是杀的意思。
隆：兴盛。
8 宾阶：西阶。古时接客之礼，宾从西阶上，主从东阶上。