译文
残余的(de)晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我(wo)(wo)的心(xin)情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时(shi)已经乱了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
其二
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
(9)卒:最后
33、署:题写。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。