译文
身在(zai)异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人(ren)的根本道理。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯(ken)死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁(qian),一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
个个同仇敌忾怒发冲冠(guan),勇猛之气似要冲断帽缨(ying)。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
11.谋:谋划。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。