译文
身穿粗衣情自乐,经常贫(pin)困心安处。
面对秋菊,难于(yu)饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀(huai)。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
隔着烟雾,听(ting)催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房(fang)里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹(chui)(chui)到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
听说金国人要把我长留不放,
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东(dong)。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⑴叶:一作“树”。