译文
当人登上山的(de)绝顶,就会把周围矮小的群山们,一(yi)(yi)览无余。西岳高耸似一位(wei)德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽(liao)阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布(bu)声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
高田低地已修平,井泉河(he)流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰(hui)时像泪一样的蜡油才能滴干。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
(8)曷:通“何”,为什么。
善:通“擅”,擅长。
242、丰隆:云神。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。