译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要(yao)的地方?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣(ban)忧心忡仲。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
铿锵打钟钟架齐(qi)摇晃,抚弦再把梓瑟(se)弹奏起。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少(shao)女,见到行客,唱着歌儿把船(chuan)划回。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
22。遥:远远地。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
间隔:隔断,隔绝。