译文
刚开始安设筵席时,唱歌的(de)人成百上千,声(sheng)音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十(shi)个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
不要让燕然山上只留下汉将的功(gong)绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
试(shi)使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层(ceng)云深深。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
注释
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。