译文
壬戌年秋,七月(yue)十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜(lan)不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还(huan)肯前来?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟(fen)祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静(jing)寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
254. 鼓刀:动刀,操刀。
(6)太息:出声长叹。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
180. 快:痛快。
⑻忒(tè):差错。