译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我痛饮美(mei)酒,心(xin)胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就(jiu)像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重(zhong)门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
堤坝上的绿(lv)草含水带露,远处的房屋在如烟春(chun)色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名(ming),他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我用拘挛的手爪(zhua),采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
一同去采药,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
(9)败绩:大败。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑺妨:遮蔽。